Halo?
Momoko.
Sugisaki Yuuki adalah saudara Anda, kan?
Eh?
ketika saya tidak ada, ia datang ke sekolah
Momo-chan?
Momoko?
Apakah Anda mendengarkan, Momoko?
Ah, maaf Yumika. Apa katamu?
Jika saudaramu datang ke sini lagi, harus kah ku beri nomor telponmu?
jangan
Ah, maaf...
Jika dia datang lagi, bisakah kamu bilang padanya bahwa kamu tidak pernah menemui saya lagi?
Oke.
Aku akan melakukannya
Ada saat dimana kita tidak ingin bersama keluarga kan?
iYa.
sampai nanti
Ah... Saya minta maaf karena begitu lama.
Tidak apa-apa.
Momo-chan. Apa ada yang terjadi?
Ah, tidak ada. Tidak ada.
Uhm?
Aku... aku duluan.
Eh?
Untuk beberapa waktu sekarang, perawatan untuk anak yang sakit bisa dibilang sedang berada di penanganan yang kurang
[Ohashi Hanae dunia Talk Show]
Mereka sebaiknya bersama orang tua mereka ketika mereka sakit.
Ohashi-san, apakah Anda pernah terluka oleh kata-kata yang tidak berperasaan?
Tentu saja, saya pernah.
Setiap ibu pekerja pasti pernah mendengarnya setidaknya sekali.
Apakah saya benar, semua orang?
berasal dari kurangnya penanganan terhadap anak - anak
Little Snow ingin membantu anda semua.
Itu hebat!
Yang memiliki 15.000 anggota...
Saya pikir kita bisa melakukan sesuatu untuk membantu.
Itu adalah sebuah jaringan yang besar.
Dengan segala cara, tolong bekerjasama dengan Little Snow untuk membuat.....
Mama!
Mama! Mama!
Himeka-chan, kamu tidak boleh datang ke sini.
Himeka-chan, kemarilah.
Ah! Himeka-chan! Tidak!
Saya benar-benar minta maaf
Mulai sekarang, tolong pinjami kami kekuatan untuk menjaga anak-anak yang sakit.
jadi, mari bekerjasama.
Mama. Saya lapar.
iya. Tunggu Sebentar.
Himeka-chan, selamat malam.
Aduh!
Himeka-chan,ayo minta maaf kepada Yanagi-san?
Himeka-chan! Tunggu...
Kemudian Yanagi-san, mulai sekarang tolong jaga kami.
Himeka-chan, tunggu mama.
Tunggu, Himeka-chan.
[Dia Mendengarkan "Jugemu", cerita rakyat Jepang yang terkenal]
aku mengerti. itu adalah nama yang bagus.
tentang Jugemu...
Ini berarti kehidupan yang terbatas. Ini benar-benar menguntungkan.
Jugemu Jugemu Goko ada Surikire Kaijarisuigyo ada...
Suigyomatsu Unraimatsu Furaimatsu Kuunerutokoro ni Sumutokoro...
Yaburakoji ada Burakoji Paipopaipo Paipo...
Mereka semuanya nama yang bagus.
Dia mengatakan bahwa dia akan mengambil semua nama
Kemudian, anak - anak tumbuh semakin besar.
Hentikan itu! Hentikan itu!
Dia masih tidak bangun.
ayolah. Jangan seperti itu.
Saya Jugemu Jugemu Goko ada Surikire...
Oba-chan,akan terlambat jadi saya pergi duluan.
[Laporan Kemajuan Sugisaki Momoko di Sasaki Yui-chan]
Ada apa dengan laporan ini ?!
Uhm?
Dia bekerja sangat keras.
Jangan salah paham.
Untuk laporan, bukan panjangnya yang penting.
Menulis laporan tanpa meninggalkan poin-poin utama...
Menunjukkan bahwa dia memiliki prilaku yang buruk
kemampuan Momo-chan meningkat dari waktu ke waktu.
dia akan menjadi pengasuh bagi anak-anak yang sakit
Tapi itu tidak mengubah fakta bahwa dia salah risiko bagi perusahaan kita
Melihat Momo-chan...
aku teringat lagi
Yang paling penting dalam pekerjaan ini...
adalah mengunjungi anak-anak satu per satu...
Dan sepenuh hati merawat mereka.
Itu adalah suatu pemikiran yang idealis.
Little Snow berkembang pesat sebagai sebuah bisnis
tidakkah anda pikir semuanya itu hanya untuk Koyuki?
- Asahina-san, tolong urus ini. - Terima kasih, Tetsu-chan.
Ya. Kami dari " Little Snow", perawatan di rumah untuk anak-anak yang sakit.
tolong urus ini juga.
Baik
Ito Maika-chan, jam 8:00, meminta pelayanan dari Masayo-san.
- Ya! - Baik!
Itu yang diharapkan dari Masayo-san.
Begitu banyak permintaan untuk Anda.
Mereka pasti merasa lega memiliki seorang wanita tua sebagai pengasuh.
Ini benar-benar hebat menjadi yang diminta oleh anak-anak.
Pada dasarnya, saya akan menyerahkan kepada siapapun yang ingin pergi.
Kecuali orang yang diminta bersedia.
Pertama kali aku diminta, aku benar-benar senang.
Nah, itu akan menjadi masalah jika itu menjadi seperti kontes popularitas.
Anda seharusnya tidak merasa terganggu
Ya.
Ya. Kami dari "Little Snow".
Terima kasih seperti biasa.
Eh?
Ya.
Oke.
Ya.
Momo-chan.
Ya?
Selamat!
Eh?
Permintaan Pertama untuk Anda datang
Eh?
Permintaan Pertama buat saya?
> 37,5 Celsius Air mata <
- Episode 3 - ♥ Diterjemahkan oleh "Cherry Blossom Team "♥ Samboja, 10 Agustus 2015
permintaan Pertama...
[301 - Shinohara]
Itu dari rumah Kenta-kun.
Wow! Hal ini sangat bagus bahwa Papa dan Mama adalah teman baik.
Anda salah! Anda salah!
Ini sedikit canggung.
Momoko!
Kenta-kun, selamat pagi.
Shinohara-san, apa yang Anda buat?
Apa yang saya buat? Dapatkah Anda mengatakannya dengan melihatnya ?
Saya bertanya karena saya tidak bisa bilang itu.
Nasi Telur Dadar
Ini bukan nasi telur dadar, Kenta-kun.
Ini adalah nasi telur dadar!
Eh?
Tapi telur...
sudah matang !
Kenta.
Anda akan makan nasi telur dadar untuk makan siang supaya cepat sembuh, oke?
Baik.
Ini sangat enak, kan? Kenta-kun.
- Kemarilah. - Oh! Apa itu?
Ayah saya yang membangun gedung ini.
Wow!
Apakah Anda bekerja sebagai arsitek?
Ya.
Rumah ini dan ini juga.
Wow! Ayahmu benar-benar hebat!
Hei, jika kamu tidak pelan - pelan berbicara, kamu akan mendapatkan serangan asma lagi.
Saya baik-baik saja.
Sejak makan denganmu di restoran keluarga...
Kenta tampaknya sedikit lebih ceria.
Itu sebabnya hari ini, Kenta meminta Anda datang tidak peduli apapun juga.
benarkah begitu?
Dia juga tidak sering bertanya tentang ibunya.
Ah...
ini bukan seperti yang saya minta padamu
Saya sangat mengetahuinya
Oke. Saya ada pekerjaan hari ini, tapi saya akan pulang sore hari.
Jadilah anak yang baik, oke?
Ya. Papa
Baik
Kenta-kun, biarkan aku mengecek suhu badanmu
baik
kemarilah
[Sugisaki Momoko: Tottori Station]
Untuk permintaan kepada Sugisaki Momoko, bukankah itu kemajuan yang bagus?
Dengan ini, saya berharap Momo-chan juga mendapatkan kepercayaan dirinya.
Kami akan sampai ke sana.
Barusan, itu berasal dari keluarga yang ditunjuk Risa -Chan
Mereka bertanya apakah kami bisa mengganti pengasuh lain.
Mengapa demikian?
Apakah ada masalah?
Mereka khawatir karena dia masih muda.
Hal seperti itu...
Bukankah itu terlalu kejam ?!
Jika dia membuat beberapa kesalahan, aku akan mengerti.
Oke. Aku akan berbicara dengan mereka.
- Silakan lakukan. - Saya yakin bahwa mereka akan mengerti.
Hentikan itu!
Biar Megumi-san yang menggantikannya
Yanagi-san.
Risa-chan masih muda tapi dia adalah pengasuh yang sangat terampil untuk anak-anak yang sakit.
Saya tidak merasa orang tua mengeluh tentangnya.
Bukankah tidak masalah bagi mereka untuk mengeluh?
Eh?
orangtua adalah
Keuntungan dari perawatan di rumah untuk anak-anak yang sakit adalah bahwa...
Kami dapat menyediakan layanan yang memenuhi kebutuhan setiap pelanggan.
Kami harus mengubah pengasuh yang mereka inginkan.
Kemudian, apa yang akan terjadi pada Risa-chan?
Jika Anda membiarkan hal seperti itu, dia akan kehilangan kepercayaan sebagai pengasuh.
Jangan salah paham!
Dalam pekerjaan ini, menghindari keluhan dari pelanggan itulah yang lebih penting.
Anda adalah orang yang keliru! Yanagi-san!
Jika seperti ini, semua orang akan kehilangan hati.
Aku tidak akan berubah pikiran
saya akan pergi.
Aku akan berbicara dengan Risa-chan.
Silahkan mengurusnya.
Megumi-san. Ini adalah alamat mereka.
Oke. Terima kasih.
Shinohara-san?
selamat datang.
Siapa kau?
Kemudian, siapa kamu?
Mengatakan "Selamat datang di rumah"? kamu wanitanya Shinohara, kan?
bukan! Saya dari penitipan anak untuk anak-anak yang sakit...
ada Apa dengan dia ?!
Ketika dia tahu aku selingkuh ia mengusir saya dan belum...
Ini benar-benar menjengkelkan!
Apakah Anda istrinya?
Itu benar.
Kami belum bercerai.
Dasar! Jangan berpikir kamu dapat menggantikan saya ketika saya tidak ada
Ah, maaf... itu adalah kesalahpahaman.
Saya pengasuh untuk anak-anak yang sakit.
Pengasuh untuk anak-anak yang sakit?
Ya.
Mengapa? Kenta tidak enak badan?
Dia tidak masuk sekolah TK??
Ya. Tadi malam ia terkena asma
tunggu... tunggu sebentar! Dia sedang tidur siang sekarang.
Saya ibunya. Apa yang salah untuk melihat anak saya?
- Bukan, hanya saja... - aku pulang.
Kumiko!
Anda... untuk apa kamu datang kesini?
Ini adalah rumah saya.
Apakah saya harus mendapat izin darimu untuk datang?
Ini adalah salahmu sendiri yang selingkuh dan pergi
berkacalah pada dirimu sendiri. Anda juga membawa seorang wanita ke sini.
Jangan menyamakan saya denganmu!!
Tunggu!
Tolong tenanglah.
Uhm ~
Jadi seperti ini yang Anda suka?
- seleramu buruk sekali. - Apa?!
kamu...
Di neraka dia baru selera saya.
"Di neraka" kata Anda?
Anda juga bukan selera saya.
Ini bukan hal yang pantas untuk Anda katakan!
Ah! Maafkan aku!
Cepat dan stempel disini
kamu ingin bercerai dan hidup dengan pria itu?
Itu bukan urusanmu
kalian akan membangunkan Kenta-kun.
Diam!
Apakah menyenangkan di sekolah?
Tidak juga
Uhm ~
Tapi ayah benar-benar senang koharu sudah memakan kotak makan siangnya.
Orang itu...
Uhm?
Dia mengatakan bahwa dia belum pernah makan kotak makan siang yang dibuat untuknya.
Eh?
Ah, Momo-chan?
Ya.
Aku ingin tahu apakah ibu dan ayahnya tidak pernah membuatkan bekal untuknya.
Kalau dipikir-pikir itu, ayah tidak pernah mendengar apa-apa tentang keluarganya.
Ini tidak berarti bahwa saya peduli.
Oke.
Hey, Koharu.
besok adalah ulang tahun kematian ibumu.
Mari kita mengunjungi makamnya bersama-sama.
Sejak tahun lalu, Koharu tidak pernah pergi sekalipun.
Ayah akan menjemputmu setelah pulang sekolah
Oke?
Ayah akan mengisi ulang untukmu.
Benarkah? Kenta-kun yang memintamu.
itu bagus
Ah! Jangan- jangan... ayah Kenta-kun adalah tipe Momoko?
bukan seperti itu.
Aku benar-benar bermasalah hari ini. Istrinya...
ayah Kenta-kun cukup tampan.
Nah, itu tidak ada hubungannya dengan kita karena ia sudah menikah.
Ya.
Ibu Kenta-kun suka berdandan.
Dia sangat modis dalam berpakaian
Pasangan seperti itu benar-benar mengagumkan,kan?
Benar?
Saya tidak merasa mengagumkan sama sekali.
Itadakimasu.
Ah, benar.
Sejak saat itu, apakah kakak saya ada datang ke sekolah lagi?
Tidak, dia tidak ada datang.
begitukah?
Saya akan makan acar Nukazuke.
Ya.
[Sugisaki]
Dimana Momoko? Anda masih belum menemukannya?
saya pikir saya akan segera menemukannya
Tapi dia tiba-tiba bersembunyi lagi
Saat ini yang membantunya ketika dalam kesulitan adalah keluarganya.
Demi Pete, Momoko hanya memikirkan dirinya sendiri.
Jangan khawatir.
Gadis itu akan kembali.
Tanpa aku, dia tidak bisa berbuat apa-apa.
Jugemu Jugemu Goko ada Surikire...
Kaijarisuigyo ada Suigyomatsu Unraimatsu Furaimatsu...
Kuunerutokoro ni Sumutokoro...
Yaburakoji ada Burakoji...
Paipopaipo Paipo ada Shuringan...
Shuringan ada Gurindai...
Selamat datang.
Ya.
Apakah Ayah membeli kue untuk hari ini?
Ayah, selamat datang di rumah!
- Kue! Kue! - Ok. Ok.
- Cepat! - sebelum kuenya dingin.
Gurindai ada Ponpokopi ada Ponpokona ada...
Chokyumei ada Chosuke-san.
[Izakaya Sakuranbo]
Terima kasih sudah menunggu.
Terima kasih.
Eh? Tunggu... nasi telur dadar?
Anda punya menu ini?
Ya. Hanya menu eksklusif untuk Yanagi-san.
Benarkah ?!
Saya tidak tahu itu.
Lezat!
Saya minta maaf karena tiba-tiba mengajak Anda keluar hari ini.
Tidak apa-apa.
Hal ini sudah lama sejak saya terakhir melihat Yanagi-san dan Asahina-san bertengkar.
Ya.
Anda biasanya sering berdiskusi dengan hangat.
Prinsipnya yang berbeda dari saya.
Koyuki-san bilang seperti itu,kan?
kalian berdua seperti bagian atas dan bagian bawah dari boneka salju.
Karena kalian berbeda, kalian saling melengkapi.
keHilangan salah satu dari kalian sangat tidak baik
Ketika kalian bersama, saat itulah kalian melengkapi
Hal ini tidak baik jika Asahina-san tidak mendengarkan apa yang dikatakan Yanagi-san.
Hal ini juga tidak baik jika Yanagi-san tidak mendengarkan apa yang dikatakan Asahina-san.
Asahina terlihat seperti itu tapi dia sebenarnya keras kepala.
Seperti ketika menyewa Sugisaki Momoko, pada akhirnya saya harus menyerah pada dirinya.
Apakah itu yang terjadi?
Melihat Sugisaki Momoko, dia mengingatkanku pada dirimu di masa lalu.
Jika saya tidak mengawasi, aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan.
bukankah Anda berpikir dia menyerupai Anda ketika "Little Snow" didirikan?
Daripada saya, saya pikir Sugisaki-san...
Menyerupai Koyuki-san, bukan?
Mungkin tidak.
Entah bagaimana, aku punya perasaan itu.
Terima kasih.
Besok adalah ulang tahun kematian Koyuki-chan, kan?
Ya.
Itu benar.
Koyuki-chan telah meninggal selama 3 tahun.
Ia pergi begitu cepat.
sangat cepat.
Tapi itu juga lambat.
Begitu banyak hal terjadi dalam 3 tahun terakhir.
Huh?
Momo-chan satu-satunya yang tidak memiliki rencana untuk liburan musim panas.
Ah... dimana saja tidak masalah untuk saya
Eh?
Anda tidak memiliki rencana untuk liburan musim panas?
Seperti berjalan dengan teman-teman?
Ah... tidak ada yang spesial
sebaiknya Anda pulang untuk Festival Obon.
Orangtuamu pasti kesepian tanpamu.
Ah...
ngomong - ngomong, saya belum pernah mendengar tentang hal itu.
Momo-chan,seperti apa keluarga anda?
Ah...
Kami keluarga biasa saja.
?! Biasa
Ya.
Kita mendapat permintaan dari kenalan saya.
Ohashi Himeka-chan, berusia 5 tahun. sedang demam
Nama Ibunya Ohashi Hanae-san.
Ah! kita pernah berada satu talk show dengannya
Dia sering muncul di TV sebagai komentator, kan?
Dia cantik. Orang kaya begitu berbeda.
Dia memiliki kepercayaan yang luar biasa dari teman - temannya
Dia adalah klien yang penting.
Kita tidak boleh berbuat kesalahan.
Tolong biarkan aku pergi.
Sebagai salah satu staff yang paling dicari
- Kemudian, Masayo-san... - Sugisaki.
Anda pergi.
Eh?
saya?
Jika Anda menyebabkan masalah, tidak akan ada kesempatan kedua.
Ya...
Besar sekali rumahnya
sesuai karena seorang selebriti.
Himeka-chan sedang batuk dan demam 37,8 Celsius.
Untuk makan siangnya, saya membuatkan sandwich favoritnya di kulkas.
Oke.
Adapun camilan, biarkan dia makan apa pun yang dia suka
Apa pun yang disuka...
Karena saya khawatir tentang dia...
Silahkan email saya tentang kemajuannya di setiap 30 menit.
Sedetail mungkin.
Setiap 30 menit? saya mengerti
Mama!
Mama! Mama!
Jangan pergi bekerja.
Himeka-chan. mama akan membeli banyak hadiah.
Jadilah seorang anak yang baik dan tunggu Ibu dengan Onee-san ini ya, oke?
Tunggu denganku, oke?
Aduh!
Itu tidak sopan, Himeka-chan.
tolong dengarkan apa yang Himeka-chan bilang
Aku merasa sedih bahwa dia tidak bisa pergi ke mana pun karena flunya.
Ah...
Onee-san, mari kita bermain tag.
Putar tag?
kamu demam. Apakah tidak apa - apa tetap bermain?
Himeka akan menjadi setan.
kamu ingin menjadi setan?
Onee-san. larilah.
Tunggu...
Ah! Ok!
Tunggu! Menakutkan! Menakutkan! Menakutkan!
Tunggu! Hal ini berbahaya!
Saat ini...
kesadaran tentang perawatan di rumah untuk anak-anak yang sakit masih rendah.
[Ohashi Hanae]
Maafkan saya.
Ohashi-san, halo. Apakah Sugisaki melakukan sesuatu?
keluhan?
Ohashi-san, setelah melihat laporan yang kau kirim padanya
Apakah benar-benar marah.
Tapi aku melakukan seperti yang diperintahkan
kamu membiarkan Himeka-chan bermain sebagai setan ketika bermain tag dengan anda, kan?
Ya.
Bagaimana itu?
Ohashi-san mengatakan bahwa dia merasa kasihan baginya untuk hanya bermain sebagai iblis...
Dan ia bertanya-tanya mengapa Anda tidak menukar tempat dengannya.
Tapi Himeka-chan bilang menjadi setan lebih menyenangkan, sehingga dia terus melakukannya.
Jangan lakukan seperti keinginan anak...
kamu juga harus mendiskusikan kepribadiannya dengan orangtuanya
Itulah yang pengasuh harus lakukan.
Ya...
Saya minta maaf.
Tapi dia bilang kepada saya supaya mendengarkan Himeka-chan.
Terima kasih banyak.
Terima kasih sudah datang
Apakah Momo-chan baik-baik saja?
Apa Ohashi-san bilang sesuatu?
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu khawatir.
Yanagi-san.
Mengapa Anda membiarkan Momo-chan pergi?
kau Tidak puas?
tidak
Ini sedikit mengejutkan.
Meskipun Anda bilang bahwa Anda akan bertanggung jawab atas Sugisaki Momoko...
Anda tidak mempercyainya sama sekali.
Eh?
Saya telah bilang kepada Sugisaki...
saya tidak akan memberinya kesempatan lain.
Dia mempunyai banyak penyelesaian
Makan Siang Himeka-chan terlihat benar-benar enak.
dan makanan Saya sangat menyedihkan.
Apa? Ibumu tidak tahu bagaimana membuatkan kotak makan siang?
Ah, tidak pernah
Saya membuat ini sendiri.
Hanya itu?
aku merasa kasihan untuk Anda.
tidak
Saya suka nasi putih dan Nukazuke acar jadi tidak apa-apa.
Uhm ~
Aku ingin makan itu juga.
Eh?
Aku ingin makan itu.
Ah...
Aku ingin makan itu!
Himeka-chan, aku minta maaf.
Ini adalah makananku jadi aku tidak bisa memberikannya kepadamu
Ibumu telah membuatkan sandwich yang lezat
kamu harus makan itu.
Tidak mau. Tidak mau.
Tunggu... kamu tidak boleh...
Aku benci kamu!
Ah...
Aku membuatnya kesal.
Koharu.
aku tidak akan pergi.
Mengapa?
Hari ini ulang tahun kematian ibumu.
itu seperti aku melihat ibu di pemakaman.
begitukah
Aku hanya...
Ingin...
Pergi ke makam ibu dengan Koharu.
Mengapa kau begitu berkeras?
Jika saya pergi ke kuburnya...
Ini akan mengingatkanku...
bahwa ibu tidak berada di sini lagi.
Koharu.
Ayaha harus pergi sendiri.
[Yanagi Chikara]
Hello?
Berapa banyak keluhan yang anda dapat dalam sehari?
Apa yang saya lakukan salah?
Keluhan saat ini adalah bahwa...
Anda tidak memberikan Himeka-chan makanan yang diinginkannya.
Eh?
Namun menurut petunjuk, untuk mencegah alergi dan keracunan makanan...
Kami tidak seharusnya memberikan anak-anak makanan yang kita bawa bersama kita.
Itu sebabnya saya...
Mengapa menurutmu kita mengikuti petunjuk?
Itu adalah untuk mencegah keluhan dari pelanggan
untuk tetap berjalan sesuai aturan...
Berpura-pura mengalami kesulitan juga merupakan pekerjaan profesional.
pertama - tama, itu adalah kesalahanmu karena membuat situasi dimana himeka - chan menyukai makananmu
Oke! Himeka-chan, ayo aku ukur suhu badanmu.
Himeka-chan?
Himeka-chan. kau adalah seorang gadis yang baik dan jangan banyak bergerak.
Tidak mau! Jangan ke sini.
Himeka-chan. Aku yang salah.
Silahkan kembali
Tidak mau!
Himeka-chan, kau baik-baik saja?
Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!
Apakah kamu terluka?
aku sangat senang.
aku sangat senang bahwa kamu tidak terluka.
aku tidak peduli...
Tentang petunjuk.
Himeka-chan.
Tidak apa-apa jika membenci saya, tapi dengarkan baik - baik
kamu tidak boleh melemparkan barang - barang kepada orang lain
Dan, selain itu...
kamu tidak boleh melakukan hal-hal berbahaya yang dapat membahayakan dirimu sendiri
Hei, apa yang kau lakukan?
Mama!
Himeka-chan. Apa yang terjadi?
Apa kamu baik-baik saja?
Hey! Apa yang Anda lakukan pada Himeka?
Aku benar-benar ingin datang bersama Koharu.
aku minta maaf.
aku bukan ayah yang baik.
aku tidak bisa mengerti perasaan Koharu sama sekali.
apakah aku...
bukan ayah yang cukup baik?
Jika...
kau ada di sini...
Apa yang akan kau katakan kepada Koharu...
aku selalu bertanya-tanya tentang itu.
Aku tidak akan memaafkanmu.
kamu membiarkan Himeka-chan mengalami pengalaman yang mengerikan.
Jika sesuatu terjadi padanya bagaimana kamu akan bertanggung jawab?
Saya minta maaf.
Aku... akan menuntut Anda.
Eh?
Mengirim orang sepertimu, Yanagi-san dari Little Snow juga ikut bersalah.
Itu...
Siapa itu? Tepat saat ini...
Anda datang pada saat yang tepat.
Aku baru saja akan menghubungi Anda.
Yanagi-san.
Saya minta maaf karena tidak mampu memberikan layanan pengasuhan anak yang akan memuaskan Anda.
Dia benar-benar mengerikan.
Himeka-chan mau jatuh dari atas tangga dan dia hanya menonton.
Jika hal itu terjadi dia akan terluka parah.
Aku tidak...
Itu ketidakmampuan saya sebagai atasannya.
Saya akan menginstruksikan kepadanya sehingga tidak akan terjadi lagi.
Tidak ada kesempatan lagi.
Orang ini...
tolong pecat dia
Aku...
Tidak bisa melakukan itu.
Eh?
Apa yang kau katakan?
Dia masih belum berpengalaman, tapi...
Sugisaki Momoko salah satu staf penting dari Little Snow.
Aku tidak bisa memecatnya.
Yanagi-san.
Sekarang Anda melindungi staf Anda, kan?
Jika Anda tidak memecatnya, aku akan melakukannya dengan cara saya.
Jika saya menggunakan pengaruh saya...
saya bisa dengan mudah menghancurkan perusahaan Anda.
Sugisaki.
Ya...
Ayo kita kembali.
Eh?
Cepat!
Ya.
Yanagi-san. Apa maksudnya?
Saya minta maaf karena tidak memenuhi harapan Anda.
Saya benar-benar minta maafl.
Karena dia, Anda tidak peduli apa akan terjadi pada perusahaan Anda?
Tolong Maafkan kami.
Aku akan mengambil cuti saya.
Onee-san!
Himeka-chan, kamu harus tidur.
Himeka-chan.
Ada apa?
Apakah itu sakit di sini?
Ah... tidak. Aku baik-baik saja.
aku minta maaf.
Himeka-chan.
Apa yang kau katakan, Himeka-chan?
Karena dia, Anda harus mengalami hal yang mengerikan tersebut.
- Mama - Hah?
Onee-san...
Dia menyelamatkan saya dengan menangkap saya ke dalam pelukannya.
Onee-san, aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Saya benar-benar menyesal.
Saya sangat senang bahwa Yanagi-san membela saya.
Jangan salah paham!
Aku tidak melindungi Anda.
aku hanya melindungi "Little Snow".
Dalam kasus-kasus seperti ini, akan selalu ada keluhan yang masuk
Dan bahkan jika saya memecat staf...
tuntutan yang tidak masuk akalpun tidak akan berhenti dari pihak lain
Sejak awal, saya telah memutuskan untuk menangani masalah apapun
Itulah cara saya bertanggung jawab.
Aku lupa bilang, bahwa....
kamu hebat, menangkap seorang gadis berusia 5 tahun dengan lengan kecilmu
Saya sangat senang bahwa kita menghentikan keluhan tersebut
Terima kasih banyak.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Aku akan menjadi anggota yang tepat dari Little Snow.
Anggota Little Snow?
Ada tempat yang aku ingin kau ikut bersamaku.
Yanagi-san.
Momo-chan.
Anda datang.
Ya.
Hari ini ulang tahun kematian istri saya.
Ibu Koharu-chan?
Ya.
Aku ditolak oleh Koharu.
Asahina Koyuki-san?
Mungkin, ini adalah...
[Koyuki = "Little Snow"]
pelayanan perawatan dirumah untuk anak-anak yang sakit...
Adalah mimpi Koyuki.
Nama untuk perusahaan kita?
Little Snow?
Koyuki...
Apakah itu tentang aku?
Jangan salah!
Saya hanya ingin mewujudkan mimpi koyuki.
Ini Yanagi-san.
Ini adalah Asahina-san.
Dan ini adalah saya.
Little Snow adalah impian kita
Aku mengatakan itu.
Little Snow...
adalah tempat yang penting untuk kami bertiga
Tempatmu..
Koyuki.
Momo-chan membuat Koharu memakan kotak makan siangnya.
Dia adalah anggota baru dari Little Snow.
Anda tahu dari awal, kan?
Bahwa Momo-chan bisa menangani keluarga Ohashi.
Jangan salah!
Saya hanya berpikir jika kita mendapatkan keluhan, kita harus melawan dengan keluhan tersebut.
Saya tidak menyalahkannya.
Yanagi-san, Anda tidak pernah berubah.
begitu juga dirimu
Saya sudah mencatat permintaan anda untuk besok.
Tolong Tunggu sebentar.
Permisi...
saya hanya ingin memberitahu.
bahwa Keluarga saya sedikit rumit.
Apa yang Anda maksud dengan rumit?
Saya mempunyaii anak dengan suami saya sebelumnya.
Saya juga mempunyai anak dengan suami saya saat ini.
Mama.
kita akhirnya membawanya pulang
Saya tidak menginginkan ini
Aku harus melihat ayahmu dalam keadaan seperti itu tiap hari
Tidak apa-apa, ibu.
lihat
Perawatan Anak untuk anak-anak yang sakit?
kita akan segera berjumpa, Momoko.
Ayo kita pulang. Momo-chan.
Untuk Little Snow.
baik